これまでにイタリアで出版された8作の小説はいずれもイタリアおよび地中海地域ならではのクラシックな感性を備えながらも、現代ヨーロッパ文学で主流となっている余りに「哀しく」そして「本質主義的」な思潮とは一線を画し、むしろ、ブラック・ユーモア、空想政治小説、エロティシズム、哲学的挑発に満ちた文学を優美なスタイルで確立しています。実験的でありながらポップなイタリアの音楽、映画、そして文学の優れた作品をことによると既にご存知の日本の賢明な読者諸氏であれば、アドラーのこうした小説は驚きと喜びをもって迎え入れられるものと考えております。